"Allegorese" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Wortes Allegorie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ese",
  "forms": [
    {
      "form": "die Allegorese",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allegoresen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allegorese",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allegoresen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allegorese",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Allegoresen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allegorese",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allegoresen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Al·le·go·re·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Für den modernen, mit der patristischen Allegorese nicht mehr vertrauten Leser ist das nicht mehr so ohne weiteres durchsichtig."
        },
        {
          "ref": "Joachim Kahl: Das Elend des Christentums Tectum Verlag, Marburg 2014, Seite 48. ISBN 978-3-8288-3365-4",
          "text": "„Mit stupider Allegorese wird das Alte Testament zur Weissagung auf Christus drapiert . . .“"
        },
        {
          "author": "Jürgen Goldstein",
          "isbn": "978-3-95757-383-4",
          "pages": "159.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Matthes & Seitz",
          "ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 159.",
          "text": "„Daher überschreiten ihre Werke den auslösenden biographischen Kontext, indem sie mitunter zur Allegorese der indianisch-mexikanischen Geschichte werden.“",
          "title": "Blau",
          "title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Offenlegen von verborgenen Textinhalten, die „zwischen den Zeilen“ lesbar sind oder auch Auslegung eines Textes nach einem mehrfachen, über den wörtlichen hinausgehenden Sinn"
      ],
      "id": "de-Allegorese-de-noun-nuD8VrCx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aleɡoˈʁeːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Allegorese.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Allegorese.ogg/De-Allegorese.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Allegorese.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːzə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "allegoresis"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "allegori"
    }
  ],
  "word": "Allegorese"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Wortes Allegorie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ese",
  "forms": [
    {
      "form": "die Allegorese",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allegoresen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allegorese",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allegoresen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allegorese",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Allegoresen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allegorese",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allegoresen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Al·le·go·re·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Für den modernen, mit der patristischen Allegorese nicht mehr vertrauten Leser ist das nicht mehr so ohne weiteres durchsichtig."
        },
        {
          "ref": "Joachim Kahl: Das Elend des Christentums Tectum Verlag, Marburg 2014, Seite 48. ISBN 978-3-8288-3365-4",
          "text": "„Mit stupider Allegorese wird das Alte Testament zur Weissagung auf Christus drapiert . . .“"
        },
        {
          "author": "Jürgen Goldstein",
          "isbn": "978-3-95757-383-4",
          "pages": "159.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Matthes & Seitz",
          "ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 159.",
          "text": "„Daher überschreiten ihre Werke den auslösenden biographischen Kontext, indem sie mitunter zur Allegorese der indianisch-mexikanischen Geschichte werden.“",
          "title": "Blau",
          "title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Offenlegen von verborgenen Textinhalten, die „zwischen den Zeilen“ lesbar sind oder auch Auslegung eines Textes nach einem mehrfachen, über den wörtlichen hinausgehenden Sinn"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aleɡoˈʁeːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Allegorese.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Allegorese.ogg/De-Allegorese.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Allegorese.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːzə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "allegoresis"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "allegori"
    }
  ],
  "word": "Allegorese"
}